<?php
    $page_title = 'สถาบันภาษา BV Language : บริการแปลและงานล่าม';
    include('header.php');
    
    $sql = "SELECT td_value FROM text_data WHERE td_id=24 OR td_id=25 ORDER BY td_id";
    $result = $db->Execute($sql);
    
    while (!$result->EOF)
    {
	$data[] = nl2br($result->fields['td_value']);
	$result->MoveNext();
    }
    
    $sql = "SELECT ti_img,ti_msg FROM translation_interpreter WHERE ti_active=1 ORDER BY ti_id DESC";
    $result = $db->Execute($sql);
    $thankList = '';
    while (!$result->EOF)
    {
	$thankList .=<<<thankList
		<div class="translation_interpreter_thank_img">
		    <img src="{$result->fields['ti_img']}" />
		</div>
		<div class="translation_interpreter_thank_msg">
		    {$result->fields['ti_msg']}
		</div>
		<div class="clear">&nbsp;</div>
thankList;
	$result->MoveNext();
    }
    
?>
	    
	    <?php require('search.php'); ?>
	    
	    <div id="translation_interpreter_content" class="main_content">
		<div id="translation_interpreter_title">
		    <img src="images/translation_interpreter_title_jp.jpg" alt="บริการแปลและงานล่าม" />
		</div>
		
		<div id="translation_interpreter_book">
		    <img src="images/translation_interpreter_book.jpg" alt="บริการแปลและงานล่าม" />
		</div>
		<div id="translation_interpreter_msg1">
		    <span class="text_color16">BV</span>&nbsp;<span class="text_color15">Language</span>  は多様な言語、中国語（北京語、広東語）、日本語、<br />
		    韓国語、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語などの翻訳・通訳サービスを提供して
います。
		</div>
		<div class="clear">&nbsp;</div>
		
		<div id="translation_interpreter_msg2">
		    お客様の満足を第一にするサービスポリシーをもち、私たちは<br />
		    ネイティブスピーカーと優秀なタイ人スタッフでサービスを提供します。<br />
		    そして、その分野別スペシャリストによる再度のチェックも遂行します。
		</div>
		
		<div id="translation_interpreter_msg3">
		    <div id="translation_interpreter_msg3_title">
			<img src="images/translation_interpreter_msg3_title_jp.jpg" alt="บริการแปลและงานล่าม" />
		    </div>
		    <div id="translation_interpreter_msg3_1_th" class="translation_interpreter_msg3">
			<?php echo $data[0]; ?>
		    </div>
		    <div id="translation_interpreter_msg3_2_jp" class="translation_interpreter_msg3">
			私たちによるその分野スペシャリストを選出
		    </div>
		    <div id="translation_interpreter_msg3_3_jp" class="translation_interpreter_msg3">
			ネイティブスピーカーとタイ人による共同翻訳
		    </div>
		    <div id="translation_interpreter_msg3_4_th" class="translation_interpreter_msg3">
			スペシャリストによるコンテンツの再確認
		    </div>
		    <div id="translation_interpreter_msg3_5_jp" class="translation_interpreter_msg3">
			ナチュラルな言葉遣いに完成
		    </div>
		</div>
		
		<div id="translation_interpreter_letter">
		    <img src="images/translation_interpreter_letter.jpg" alt="บริการแปลและงานล่าม" />
		</div>
		<div id="translation_interpreter_msg4">
		    <span class="text_color16">BV</span>&nbsp;<span class="text_color15">Language</span>   のランゲージ・サービス　に興味をお持ちの方はカスタマーリレーション部 （083-816-6872） までにご連絡くだ 
		    <?php echo $data[1]; ?>
		</div>
		<div class="clear">&nbsp;</div>
		<div id="translation_interpreter_goto_contact">
		    <a href="contact_us.php" title="ไปหน้าติดต่อเรา"><img src="images/recruitment_services_contact_jp.jpg"></a>
		</div>
		
		<div id="translation_interpreter_msg5">
		    <ul>
			<li>Thank you</li>
		    </ul>
		    <span class="text_color16">BV</span>&nbsp;<span class="text_color15">Language</span> 語学学校が貴社からランゲージ・サービスを提供する機会を頂き、貢献できたこと<br />
		    を大に喜び、この場を借りてお礼申し上げます。つきは当校のお客様の一例。
		</div>
		<div class="clear">&nbsp;</div>
		<div id="translation_interpreter_thank">
		    <?php echo $thankList; ?>
		</div>
		
            </div>
            <div class="clear">&nbsp;</div>
            <!-- class main_content -->
<?
    include('footer.php');
?>